Kona Translation Services
17% of visitors to Hawaii are from Japan.
They spend 50% more per day than Mainland visitors
How much of your business's income comes from Japanese visitors? If you don't know or it's too small to measure, you are probably not doing all you can to grow your business with this large and affluent part of Hawaii's economy.
Kona Impact is your source for producing bilingual print and online media. Having a Japanese website, menu, or brochure is often all that is needed to begin to the tap into this market. Think about it. If you went to Japan for a vacation, you would be much more likely to visit places for sightseeing or a meal where you can understand the essential information in your first language. It's a matter of convenience and comfort. Well, the same is true for Japanese who come to Hawaii; most, though certainly not all, would like to be able to read and understand information in Japanese.
If you are a restaurant owner, having a Japanese menu, would most certainly result in more customers, and these customers would be more likely to order more food and
drinks. The benefit for your staff is that they could have better and more accurate communication with Japanese guests. Some of our menu translation clients include: Popeye's, Ken's House of Pancakes, Jackie Rey's Ohana Grill, Lava Java, Thai Rin, Gallery Restaurant, and Tropical Smoothie Cafe.
A bilingual website is a sure-fire way to get the attention of Japanese guests as they make their vacation plans before they even leave Japan. Having bilingual maps, safety or health information and local guides makes good sense for any business in the tourism sector.
Download our full list of services (.pdf).
Sign up for our monthly newsletter!
